top of page

SOBRE NOSOTROS

Christopher David Catling

Christopher es traductor y corrector inglés nativo, originalmente de la ciudad de Oxford, Reino Unido, y actualmente residente de Castilla-La Mancha.

 

Antes de hacerse traductor, Christopher se licenció en ingeniería eléctrica y electrónica y trabajó en varios sectores como ingeniero electro-mecánico durante 14 años. Más tarde, también se dedicó a los campos de mejora continua de empresas, y cuenta con certificacciones de Lean y Six Sigma Black Belt (Cinturón Negro).

En 2017, Christopher estudió un máster de traducción en la Open University del Reino Unido, y ahora se dedica a suministrar traducciones naturales en inglés con un precio asequible para empresas españolas y de varios otros rincones del mundo.

CC%20headshot%202_edited.png

Andrea Redondo Santamaría

Andrea es traductora, revisora e intérprete nativa española especializada en textos de hostelería, turismo, enoturismo y música. Originalmente de La Rioja, cuenta con una amplia experiencia laboral en varios sectores y vivió y trabajó durante seis años en el Reino Unido.

Junto con su experiencia como traductora, Andrea también cuenta con varios años de experiencia como coordinadora de eventos así como 10 años de estudios musicales.

Actualmente, Andrea está muy activa en el sector de enoturismo como intérprete en varias bodegas en La Rioja y realizando un curso de Viticultura, Enología y Cata.

bottom of page